Habedere

Jonge onderzoekers gezocht! Inzell biedt: betoverende moerassen. Mystieke bergbossen. Hemelschommels en zandkastelen. Meren en beken om te spetteren. Daarbij: frisse alpenlucht en heel veel vrije ruimte voor iedereen.

Skiën alsof het vanzelf gaat. Vlot en speels. Of ontspannen en vol genot. Wijde bochten trekken of in de poedersneeuw sporen. De wind in het gezicht. Het ogenblik telt, niet de pistekilometers.

Omhoog, de top op. Serene stilte. Wijdse blikken. Zonsopgang. Zonsondergang. Een worden met jezelf, met het firmament. Bergbeklimmers kennen dit gevoel. Men kan het niet beschrijven. Men moet het beleven.

Langlaufen is als dansen, is ritme en gevoel. Pure vreugde aan beweging. Een echte geluksmaker. Daarbij zachte, fijne tonen uit de natuur. Wit zover het oog reikt en bleekblauw als de winterhemel.

De Max Aicher Arena. Imposante architectuur, panoramaglas, razendsnel ijs. Trainingsoord van topsporters uit de hele wereld, ieder jaar weer. En schaatsplek voor onze gasten.

Sledenhonden in de winter. De Michaeliritt in september. Ballongloeien onder de sterrenhemel. De Pfingstroas. In Inzell gebeurt altijd wat. Verzamel vakantiemomenten, onvergetelijk en bijzonder.

Onze almen. Bijzondere plekken, de weg ernaar toe is al bijzonder. De klok tikt hier anders. Vreedzaam. Oorspronkelijk. Zitten, dromen, kijken. U verwennen laten. Van de rijke natuur genieten.

Zachte morgenmist. Een fijn net van dauwdruppels. Grashalmen glanzen als parels. Het ruikt naar hooi en kruiden. De zon wekt berg en dal. Zorgt voor een helderblauwe hemel. De dag is er klaar voor. Uw dag!

Het zweet stroomt. Kuitenbijters. Hoogtemeters. En dan: laten rollen, bergaf. Doorademen en afkoelen. Mountainbiken is eindeloos plezier, is een endorfinekick in de Chiemgauer alpen.